作者:見(jiàn)習(xí)記者 姜天海 來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2013-10-23 12:19:49
英國(guó)新任駐華大使館科技參贊Holly White:
期待中國(guó)成為“頭號(hào)合伙人”

 
她曾是英國(guó)大學(xué)與科學(xué)國(guó)務(wù)大臣David Willetts的首席顧問(wèn)。
 
她也曾效力于英國(guó)內(nèi)閣辦公室,是政府立法項(xiàng)目管理中最得力的干將。
 
9月初,她現(xiàn)身北京,擔(dān)任新一任英國(guó)駐華大使館科技參贊,并承擔(dān)起英國(guó)在整個(gè)亞太地區(qū)科學(xué)與創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)(Science and Innovation Network,SIN)的總負(fù)責(zé)人,兼管英國(guó)駐日本、韓國(guó)、新加坡、馬來(lái)西亞、中國(guó)臺(tái)灣、澳大利亞和新西蘭的科技創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)。
 
她的履歷讓人不禁聯(lián)想起鐵腕政治女強(qiáng)人撒切爾夫人。但真正見(jiàn)面,卻感覺(jué)她是一個(gè)親切帶笑、甚至有些害羞的鄰家姐姐。
 
白荷莉女士(Holly White)上任第一周,本刊記者有幸作為首家媒體進(jìn)行獨(dú)家專訪,試圖了解未來(lái)3年中英科技合作的政策走向。
 
《科學(xué)新聞》:在3年的任期中,您將如何把握中英科技合作的未來(lái)政策走向和政府投資?
 
White:我上周二才到北京就任,正在逐漸進(jìn)入角色。但是你知道,我們最注重的是英國(guó)與中國(guó)之間的關(guān)系。我們希望確保,中國(guó)在選擇科研合作伙伴的時(shí)候首先想到英國(guó)。因此我的整體目標(biāo)是推進(jìn)兩國(guó)互利共贏的領(lǐng)域:如醫(yī)學(xué)、能源、氣候變化等。
 
在政府投資方面,總體來(lái)說(shuō)英國(guó)政府十分重視科學(xué)發(fā)展。因此盡管經(jīng)濟(jì)不景氣,英國(guó)仍堅(jiān)持維持著較高的科學(xué)預(yù)算。
 
最近,英國(guó)大學(xué)與科技國(guó)務(wù)大臣剛剛宣布,英國(guó)將不會(huì)削減科學(xué)預(yù)算,會(huì)維持每年46億英鎊的投入,并建立了未來(lái)長(zhǎng)達(dá)10年的科學(xué)基金項(xiàng)目。足見(jiàn)英國(guó)對(duì)科學(xué)和國(guó)際合作的重視,因?yàn)槲覀兊拇_看到了國(guó)際研究和項(xiàng)目上所取得的豐碩成果。
 
《科學(xué)新聞》:作為駐華科技參贊,您還負(fù)責(zé)英國(guó)在整個(gè)亞太地區(qū)的科學(xué)與創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)。這是不是意味著,中國(guó)是英國(guó)在亞太地區(qū)的科技合作中心?
 
White:是的。英國(guó)在這一地區(qū)還扮演著更廣泛的角色,即協(xié)調(diào)英國(guó)與亞太地區(qū)的科技合作。但是我的工作是基于中國(guó)的,這也顯示了英國(guó)在整個(gè)亞太地區(qū)對(duì)中國(guó)的重視程度,因?yàn)橹袊?guó)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是真正的中心點(diǎn)。
 
我在上任前是英國(guó)大學(xué)與科學(xué)國(guó)務(wù)大臣David Willetts的首席顧問(wèn)。在Willetts看來(lái),英國(guó)與中國(guó)的關(guān)系非常重要。因此他讓我到中國(guó)任職,希望可以進(jìn)一步推進(jìn)中英關(guān)系,尤其是科學(xué)方面的合作。 我非常希望可以利用在中國(guó)得到的經(jīng)驗(yàn),與亞太地區(qū)SIN網(wǎng)絡(luò)中的各國(guó)負(fù)責(zé)人分享,幫助他們推進(jìn)與各國(guó)的合作。
 
《科學(xué)新聞》:如果用一個(gè)詞來(lái)形容中英科技合作,您會(huì)選擇什么詞?
 
White:我會(huì)用“productive(卓有成效)”這個(gè)詞來(lái)形容中英合作。
 
我們非常重視與中國(guó)之間的合作,也對(duì)中國(guó)做出的努力表示感謝,F(xiàn)在我們正在定位兩國(guó)合作的重要領(lǐng)域,比方說(shuō)能源、醫(yī)學(xué)科學(xué)以及尖端醫(yī)學(xué)技術(shù),例如干細(xì)胞和合成生物學(xué)。
 
Willetts也認(rèn)為這些是非常值得關(guān)注的地方。我們將在10月份發(fā)布一份新的報(bào)告,陳述兩國(guó)合作在各個(gè)領(lǐng)域所取得的成果,以及中英兩國(guó)的合作發(fā)展關(guān)系。
 
《科學(xué)新聞》:與其他國(guó)家相比,中英合作最強(qiáng)勢(shì)的領(lǐng)域和特色是什么?
 
White:目前為止,中國(guó)投入了很多的時(shí)間和精力進(jìn)行科研人員的培訓(xùn),發(fā)展和建立他們的專業(yè)知識(shí)。對(duì)我們來(lái)說(shuō),最好的一點(diǎn)是中國(guó)擁有豐富的資源,而且愿意花費(fèi)時(shí)間進(jìn)行科學(xué)研究和合作。
 
在科研領(lǐng)域的文獻(xiàn)引用上,我們發(fā)現(xiàn),中英合作的文章具有更大的影響力。英國(guó)高引用率論文的比例大約是8%,而中英合作的論文高引用率則達(dá)到12%。這是非常傲人的數(shù)據(jù),展示了兩國(guó)通力合作所創(chuàng)造的價(jià)值。
 
在英國(guó),很多政府資金是通過(guò)英國(guó)研究理事會(huì)(Research Council)對(duì)亟待解決的問(wèn)題進(jìn)行項(xiàng)目資助。該機(jī)構(gòu)與中國(guó)聯(lián)合資助了一系列研究課題和頂尖工程,包括合成生物學(xué)、海洋可再生能源、可持續(xù)性制造、干細(xì)胞等方面。
 
Willetts一再?gòu)?qiáng)調(diào),要最大化地利用兩國(guó)各大學(xué)之間的交流,開(kāi)展共建項(xiàng)目和交換生項(xiàng)目,目前已有諾丁漢大學(xué)在寧波的聯(lián)合項(xiàng)目,伯明翰大學(xué)在廣州的分子生物學(xué)研究所等。近期,蘭卡斯特大學(xué)與中國(guó)廣州地球化學(xué)研究所共同建立了國(guó)際環(huán)境研究與創(chuàng)新中心。
 
同時(shí),英國(guó)政府方面的技術(shù)戰(zhàn)略委員會(huì)也在推廣科技創(chuàng)新和可持續(xù)性制造,九月中下旬他們已經(jīng)率領(lǐng)英國(guó)13個(gè)最有發(fā)展?jié)摿Φ膭?chuàng)新型公司到訪長(zhǎng)沙、廣州和上海。 所以,我們的任務(wù)主要是推動(dòng)兩國(guó)互惠互利,共同探索新技術(shù)和未來(lái)發(fā)展方向,并在經(jīng)濟(jì)和環(huán)保上共創(chuàng)互利共贏。
 
《科學(xué)新聞》:您認(rèn)為中英兩國(guó)科技合作主要存在哪些挑戰(zhàn)?
 
White:對(duì)我來(lái)說(shuō)是如何繼續(xù)深化中英兩國(guó)當(dāng)前的合作關(guān)系。我知道中國(guó)正在知識(shí)產(chǎn)權(quán)政策上進(jìn)行努力,我們非常感激。但是我認(rèn)為,真正的挑戰(zhàn)是如何讓英國(guó)成為中國(guó)的頭號(hào)合作伙伴。
 
《科學(xué)新聞》:您認(rèn)為,英國(guó)應(yīng)該如何成為中國(guó)的頭號(hào)合作伙伴?
 
White:英國(guó)一直在努力推動(dòng)商業(yè)的發(fā)展。所以我們盡可能地開(kāi)放市場(chǎng),讓公司在建立和發(fā)展過(guò)程中可以獲得更大的自由。我們?cè)谘邪l(fā)方面進(jìn)行稅費(fèi)抵免,所以在英國(guó)投資研發(fā)的公司將會(huì)得到減稅優(yōu)惠。同時(shí),英國(guó)政府建立了一整套的投資體系,投資創(chuàng)新和中小型企業(yè)。所以,我們非常歡迎中國(guó)企業(yè)到英國(guó)尋找投資機(jī)會(huì)。
 
《科學(xué)新聞》:但是近年來(lái),華為、中興等高科技企業(yè)面臨“出國(guó)難”的窘境。英國(guó)對(duì)于中國(guó)高科技產(chǎn)業(yè)真的是敞開(kāi)懷抱歡迎么?
 
White:我認(rèn)為美國(guó)在科學(xué)預(yù)算上非常充裕,因此對(duì)于合作伙伴的需求沒(méi)有那么大,也就沒(méi)有完全開(kāi)放合作。美國(guó)對(duì)其他國(guó)家也是這樣的。而我認(rèn)為,英國(guó)一旦維持住了我們的科學(xué)預(yù)算,我們就開(kāi)始持續(xù)尋找合作伙伴和拓展方式,我們真正意識(shí)到了國(guó)際科研合作的價(jià)值。
 
《科學(xué)新聞》:未來(lái)兩國(guó)科技合作中,您最看好哪個(gè)領(lǐng)域?
 
White:我認(rèn)為,兩國(guó)的科技合作已經(jīng)卓有成效,比方說(shuō)合成生物學(xué)。英國(guó)當(dāng)前已具備了一系列科技產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略,其中一個(gè)就是生命科學(xué),包括合成生物學(xué)和干細(xì)胞研究。這些領(lǐng)域我們都非常感興趣。
 
同時(shí),我們還有另一個(gè)產(chǎn)業(yè)策略——農(nóng)業(yè)工藝學(xué);旧暇褪鞘称钒踩覀?nèi)绾谓鉀Q全球人民的溫飽問(wèn)題,以及如何通過(guò)技術(shù)進(jìn)步促進(jìn)糧食生產(chǎn)。我們希望今后在這個(gè)領(lǐng)域上多加合作,目前在該領(lǐng)域已經(jīng)開(kāi)展了一些項(xiàng)目。
 
《科學(xué)新聞》:英國(guó)最近縮緊了移民政策,會(huì)不會(huì)造成國(guó)際學(xué)生的減少,影響英國(guó)的科研質(zhì)量?
 
White:不會(huì)的。相反,我們承諾不會(huì)限制前往英國(guó)的國(guó)際學(xué)生數(shù)量。我們非常清楚地看到國(guó)際學(xué)生為我們帶來(lái)的裨益,他們可以交流共享各國(guó)的經(jīng)驗(yàn)和知識(shí),可以促進(jìn)同行評(píng)審的多元化。學(xué)生是兩國(guó)科技的一種合作渠道,我們可以開(kāi)放地溝通了解雙方的問(wèn)題、優(yōu)先關(guān)注點(diǎn),我們的合作會(huì)更加親密無(wú)間。
 
現(xiàn)在英國(guó)大學(xué)聯(lián)盟(Universities UK)專門建立了國(guó)際部,正在大力推動(dòng)英國(guó)大學(xué)和和全球各大學(xué)之間的合作。他們非常希望可以推動(dòng)科研人員和學(xué)生的交流交換和科研合作。
 
《科學(xué)新聞》:我還有最后一個(gè)問(wèn)題,作為未來(lái)中英科技合作的領(lǐng)袖,您可不可以用一個(gè)詞來(lái)形容自己?
 
White:我的領(lǐng)導(dǎo)力?我認(rèn)為可以用“dynamic(活力、高效)”來(lái)形容。因?yàn)檫@個(gè)工作需要太多不同的角度,有太多激動(dòng)人心的事情去完成!
 
《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2013年第10期 對(duì)話參贊)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評(píng)論 |